2017 02123456789101112131415161718192021222324252627282930312017 03
     

Crepe Tea Houseでブランチ♪ の巻

雨のち曇りだった月曜日。
雨だけど、溜まった洗濯物+掛布団カバー、シーツ、そしてマットレスカバーも引っ剥がして、2回洗濯機を回した今日。3回もやるのが面倒になり、掛布団カバーはまた後日に洗濯することにした。乾燥機があるからガラガラ回せていいけど、シーツとかは天気のいい日に外干しして乾かしたいなといつも思う。3シーズン使っている肌かけ布団も干せないから、時々乾燥機にかけてみるけど、太陽の日差しを浴びたあの匂いが恋しくなるもんです、はい。


毎週火曜日に集まっているメンバーがこの5人(韓国人2、中国人1、ドイツ人1と私)+アメリカ人のシャーロン。タニアはただ今お休み中。

IMG_264000320.jpg1月に入ってから、タニアの家で集まった時、タニアの孫が「ロシアのパンケーキを作っておいて!」と電話がありましたの。タニアが作るのは、パンケーキと言うよりクレープ。その話から、「Crepe Tea Houseというお店がSpringfield, MAにあって、なかなかいい雰囲気のお店だよ。」と話をしたkikiさん。

そしたら、ウタが行きたいと言い出し、2月初にメンバー5人でCrepe Tea Houseへ。
(ここは、はとこはんと一緒に行ったことがあるお店で、過去記事はMy Blog #2166 なり)

ウタは夏に帰国するので、やりたいことリストがいっぱいあるよね。ドイツにいる時、子供がまだ小さかったこともあり、女友達と出かけることがなく、独身の時でも仕事終わりに女子だけで飲みに行くということも1度もなかったそう。なので、こうやって出かけられることがたまらなくうれしくて、近頃、火曜日はどこへ出かけようか?と言うことばかり考えている彼女なのである。

この日の話の前に~

会話グループメンバーで行く前、はとこはんが、「このお店、Enfieldのモールにもあるよ。でもどちらかというとファーストフード系。雰囲気を選ぶならスプリングフィールドの方がいい。」と教えてくれましたのね。スプリングフィールドへ行くより、手前のエンフィールド(CT)の方が近いので、そっちがどんな感じか偵察しに、Mrと出かけた1月末。

IMG_490800320.jpgIMG_4909003201.jpg
こちらが エンフィールドモール内の店舗。確かにファーストフードっぽい雰囲気。でも、食べたクレープ(デザートではなく食事系の方)は、さほど変わりはなかったかな。私たちが入店した後、カップルと家族が3組ぐらい来て、ゼロだったお客が一気に増えたこの時。

エンフィールドの店舗もメニューは豊富な感じではあったけど、ゆっくりとお茶しながら食事をしたかったら、やっぱりスプリングフィールドの方がお勧め





IMG_505200320.jpgスプリングフィールドのお店に入るなり、みんな、「いい感じ🎶」と笑顔になっていたので、ほっと一安心。ソファー席を選び、5人でゆったり2時間のブランチを楽しんできた。

写真手前は、ウタが注文したスモークサーモンのクレープ、右上は新人メンバー・モニカが注文したスパイシーチキンのクレープ、左上はキャサリンが食べたフルーツ入りの甘いクレープ。
私の向かいに座っていたルイは、確かターキーのクレープだったかな。

*クレープメニューは こちら


この日、私が食べたのは、お茶を含めてここから下の3点。食い過ぎだっちゅーのね
IMG_505100320.jpgIMG_505300320.jpg
お茶は、White Peonyというのだった記憶が・・・
出かけた1週間か2週間前にお食事系クレープを食べたので、この日は食べたことがないメニューに挑戦してみよう!と思っていたkikiさん。でも、メニューを見ていたら、甘いものも食べたくなり、2品も注文してしまったのであった。
右上のは、Chibrekki(チェプレキ)という名のパンケーキ?ペタンコに潰したピロシキと言うかなんというか。これは少ししか入っていなかったけど、中に具材(ビーフ・チキン・ポテトが選べたかな)が入ってるもの。

IMG_505400320.jpgスィートなクレープは、Puffy Cream Cheeseを注文。
クリームチーズのクリームが堂島ロールや治一郎ロール並みに入っていて、カロリーを考えたら、1つペロリとはいけないクレープだわね、絶対。この私でもこれ全部を平らげられる胃は持ち合わせていなかったので、クレープは半分お持ち帰りとなりやした。
キャサリンが食べたフルーツ入りのは、フルーツがゴロゴロ入っていたから、次回、ここで甘いクレープを食べたい時はフルーツミックスを食べるつもり

3品注文しても$10程度。リーズナブルな点も  チェブレキのお値段、$3弱と言うお安さだったし。

IMG_506700320.jpg
こちらさんは、お店の出入り口近くのカウンターに置いてあった人形。
おばちゃん風のチュー顔がなんともかわいくて、お店を出る前に写真を撮っていたら、一旦外に出たルイも戻ってきて写真パチリ。
彼女が撮影中、私がこのチュー顔を真似て彼女のカメラにふざけて入り込み、そのまま外に出ようとしたら、「もう1回やって!」と呼び止められ、結局、その顔で写真撮影されてしまったkikiさん。
それは別にいいんだけど、そういう写真だけ、モデル本人に送ってこないのよねぇ。おふざけ写真だからこそ、送って欲しいのに・・・

もう1つブランチしたお店も載せるつもりだったけど、長くなってしまったので、もう1つはまた明日にしまーふ。 

テーマ : 米国コネチカット生活
ジャンル : 海外情報

     

smashburgerのバーガーを食す! の巻

今週は、Mrが毎朝「頭が痛い」と言いながら出かけ、帰宅後も「頭痛が取れないから、もしかしたら脳腫瘍とかかもしれない~」と・・・
私が頭痛など痛みが続いて心配になっている時、いっつも「大丈夫だよ~」の一言で済ませるくせに、自分のこととなると大げさに騒ぐからやんなっちゃう。毎晩ネットで調べては、悲劇のヒロインになってたし。男子ってなんでそうなんだ?
頭痛に関しては、私の方が慣れているから、コーヒーを飲んだら?ホットタオルで目を温めてみる?首を温めたら?お風呂に入れば?と言うも、何一つとして受け入れなかったというのにだ。昨晩、またネットで頭痛について調べていて、「僕のは緊張型頭痛かな。コーヒーを飲むと和らぐこともあるんだって。」と言ってて、「だからコーヒー飲んだら?って言ったじゃん」と嫁さま。
その次に「緊張型だとお風呂に入るのもいいんだって。」と・・・ 「 だから、お風呂入れようか?とも言ったよね?面倒だといったのはどこのだれ?」
昨晩のお風呂でリラックス出来たのか?朝、ゆっくり起きたからか?今日は頭痛はなかったみたい。Mrは来週金曜日に健康診断を受けるので、「検査してもらえるように、2週間も頭痛が続いている~!!と大げさに言ってきな。」とMrに言ってあるけど、はてさて、当日はどう話してくるかな。


今日は、木曜日に夕食で食べに行った smashburgerのお話をば。
スマッシュバーガーは、Mrが出張先で食べて、「美味しかったんだよっ!あなたも食べてみなよ。」と言われていたバーガーのチェーン店。
CTには4店舗あるみたい Location in CT

この夜、食べたバーガーはこちら。

IMG_161600400.jpgIMG_161500400.jpg
MrはClassic Smash(左写真)、私はSpicy Jalapeno Bajaに。そして、MrがイチオシだったSmash Friesは1つをシェアし、Mrがバニラシェイクをば。

IMG_161800400.jpgMrお勧めのフレンチフライ(Smash Fries)は、この辺では珍しい細切りカット。オリーブオイル、ローズマリーとガーリックでまぶされていて、ローズマリーの風味がいい感じだったけど、私が美味しいと思えたのは最初の食べた何回か分だけだった。揚げた後にオリーブオイルに絡めてあるから、下の方はオイルに浸かっちゃってて・・・ オイリーな部分を食べると、おもぉ~~い。胸焼けしちゃいそうな感じとでもいいますか。私には食べきることが出来ないフレンチフライざました。

シェイクの写真は削除してしまったので、ここにアップ出来なくなってしもうてすんません。
ハーゲンダッツアイスクリームを使って作られているということだったけど、Mrのを飲ませてもらったら、融けたアイスクリームを飲んでいるようなしゃぱしゃぱ感で、いーけーてーなかったー  アイスクリームの塊が残ってて全然シェイクされていなかったせいかもしれないけど、アメリカで飲んだことがあるシェイクではワースト1かも。

Mrに「smashburger、私は好きじゃないなぁ。シェイクもフレンチフライもイマイチじゃない?Burger Fiの方が全然美味しいじゃん。」と申したらば、Mrも「そうかも・・・Burger Fiの方が美味しいね。」と納得してた。
ファーストフード系では、Five GuysShake ShackBurger Fiでバーガーを食べた時は素直においしい!と思えて、それなりの感動があったけど、smashburgerにはそれがなかったよ。店舗にもよるのかな?また今度スマッシュバーガーで食べる時は、バーガーのみにしようと思ってまふ。

好みは人それぞれなので、まだsmashburgerに食べに行ったことがないアメリカ在住のお方さまは、気が向いたら、一度、食べに行ってみてくださいませませ~ 

*2/14/17追記: 2/11に2度目のSmashburgerを食べに行ったら、1度目のこの時はなんだったんだ?と思ったぐらいおいしかったです。トレーニング中の人が作ったのか?その違いが何だったのかわからないけど、美味しく食べてきました!

テーマ : 米国コネチカット生活
ジャンル : 海外情報

     

イタリアンレストラン・Viron Rondo Osteria in Cheshire, CT

今日、クラス帰りに3か所に買い物ぐるぐる。そして、今日はミニキューカンバーをフリーでゲットになっちゃった。$3.99なのに、支払い終わってレシートを見たら、$4.29だったのね。30セントごときだけど、これを買った人はみんな間違った値段で買っているかもしれず、これから買う人もいるだろうから、カスタマーサービスへ行きまして、$4.29ご返金となりやした。2日連続なんてこともあるんだなぁ。でも、今日のキュウリは、故意に値段変えてたりする?と思ってしまったぜ。
値段が違うことがちょこちょこあるのでございますのよ in the U.S.A. 急いでいる時は、これぐらいの違いだから今日はいいや、にしてしまうけど、買い物後、レシートはちゃんと見た方がいいざます。
古い記事だけど、返金になるのはなぜ?というお話は、My Blog #612 を参考にしてくださいませませ。


では、本題へ。

今週月曜日、3人で女子会ランチ in Cheshire, CT。残念ながら4人で集まることが出来なかったけど、なかなか会えないMさんと会えて、おしゃべり出来てうれしい日になりやした。

場所は、Mさんが見つけてくれたViron Rondo Asteria!
明るく、ナイスな雰囲気の店内で、また食べに行きたいお店になりましたわい。
1721 Highland Ave, Cheshire, CT
 203 439 2727

月曜日なのにといういい方は変だけど、ランチタイム、近くのオフィスからランチしに来たビジネスマンや女子ランチに来ている人たちでなかなか賑わってた。

私たちが食べたのはこちらなり~
IMG_154400400.jpgIMG_154200400.jpg
IMG_154300400.jpgIMG_154100400.jpg
里帰り前のMさんは、バーガーに。はとこはんはペンネのパスタ。土曜日にシーフードパスタを食べたので、ピザにしようかとも考えたけど、結局、私はリガトーニのパスタ(Rigatoni Con Salsiccie)に。
感想は、美味しかったぁ~!でございまふ。私が食べたのは、さっぱりとした味付けで ソーセージも美味しかったし、パンも美味しかった。他ののテーブルの人たちが注文してたガーリックトースト。モッツアレラがのってて、美味しそうだったなぁ。


なかなかCheshireまで行くこともなく、行く機会もないので、このお店のことも今回初めて知ったけど、Mさん、美味しいお店を見つけてくれてありがとうでした!!4人で会うのはなかなか難しくなっちゃったけど、また秋頃?に会えるのを楽しみにしていよう。

Have a nice weekend   

テーマ : 米国コネチカット生活
ジャンル : 海外情報

     

韓国料理とアジアンフュージョン料理! の巻

本日2回目の投稿。
春が来て、暖かくなったからなのかなぁ。先月は声をかけてもらう機会が多くて、ランチしたり、お家ご飯したりが多かったのね。ありがたいこってす。

ということで、ランチに行ったお店2つご紹介。

IMG_135900400.jpg4/11だったかな。Sooから「この辺りのお薦めの韓国料理」と聞いたANGRY TOFU in Wethersfield, CT で女子3人ランチ。
ジェイドとキャサリンに、このお店を知っているか聞いたら、何度か行ってると言ってたけど、お店開拓全然していないから、このお店が出来ていたことすら知らなかったなぁ。

お店はR99のサイラスディーン沿い。ダンキンドーナツと隣接しているのだけど、見事に通り過ぎ、ここか?ここか?と入ってみるも、全部はずれ。Mはん、S子はんもすぐ見つけられなかったみたいなので、初めて行かれる方、ダンキンドーナツを見たら、そこを入ってくださいませね。

IMG_136200400.jpg
この日は、迷いに迷い、結局、チゲ(ビーフ&シーフード)を食べてきた。辛さはホットで。
ご飯はかなり硬めだったけど、ちゃんと石鍋で♪
ホットの辛さはひぃーひぃー火を噴くほどじゃないけど、Mrはやめた方がいい辛さだったな。

IMG_136100400.jpg

右のは、友達が食べたチャンポン。手が汚れちゃうけど、カニ&シーフード入りのヌードル。
今度、これを食べてみるつもり。でもお肉も食べてみたいのよねぇ。
また次も迷うことだけは間違いないな。

気にせずゆっくりランチ出来たし、またみんなで食べに行きたいお店なり。


そして先週。珍しくハートフォードダウンタウンでランチ。

お店に向かう途中、曲がる道を1本間違えたkikiさん。くるっと1周、元の道へ出た方が早いと思い、信号待ちしていたら、おじゃる氏にくりそつな男性が信号待ちしてたの。見れば見るほどおじゃるにそっくりで、〝なんでここにいるんだろ?” もし違う人でも、車で走り去ればいいだけだし~と、車内からブンブン手を振ってみたら、向こうも あっ!本物おじゃるだった(笑) 一言会話しか出来なかったけど、久しぶりに顔見れてうれしかった♪

この日は、BloomfieldにあるGINZAのチェーンにあたる、Feng Asian Bistroへ。お店の存在は何年も前から知っているけど、場所がハートフォードのダウンタウンなので、路駐スペース探しが面倒。ということで、自分から食べに行こうということはなかったから、お誘いもらった時はうれしかったですわい。

最初に縦列した所は30分パーキングで、〝すっぽり車を入れられたのにー!”とがっかりしていたら、「kikiちゃーん!」 Sちゃんが車で通過。その後、2人ともほぼお店の前に路駐出来て、よっしゃー!となりやした。

IMG_141000400.jpg
左の写真は、ランチについてきたベジタブルトムヤンクン。(サラダor 味噌汁orトムヤムクン)
ベースが味噌汁のトムヤムクンで、ちょっと不思議な味だった。油揚げもそのまま入っていて、「もしやこのエノキも生だったりする?」と言いながらも、きれいにいただいてしもうたわ(笑)


ちらし寿司にしようかなぁ~と迷っていた私と、寿司ロールで迷っていたSちゃん。結果、2人でシェアして食べようか!ということになり、創作寿司ロールから2つ選びましたの。

IMG_141100400.jpgIMG_141500400.jpg
左のがFeng Chef Roll、右のがFeng Lover Rollだったと思う。ラバーロールの方は、トロと書いてあったので、そこに惹かれて注文したけど、トロはトロでもネギトロだった。チーン

ハートフォードダウンタウンだけど、コイン駐車するってだけで、ちょっと都会に来た気分になるものだなぁと思ったこの日。ワハハ
マックス2時間パーキングだったので、ランチ後の残り時間でコーヒータイムも出来、楽しいランチタイムとなりやした。

みんな、声かけてくれてありがとうでした!! 

テーマ : 米国コネチカット生活
ジャンル : 海外情報

     

New Havenのお花見! の巻

IMG_143400400.jpgIMG_143500400.jpg今日は、帰国する韓国人ジェイドに合わせて遠足の日程を早め、West HartfordにあるNoah Webster Houseに行ってきた。
その話はまた記しまする。

出かける前に急いで朝のウォーキングへ出かけたら、八重桜に黄色い鳥が!
1本の木に3匹いたのだけど、ゴールドフィンチかな。左の写真には、メジロのような色の鳥もいるけど、おそらくどっちかが雄でどっちかが雌なのではないかと。
デジカメを持参していたら、もっとはっきりくっきり撮影出来たんだけどなぁ。残念・・・

そして、折り返し地点まで歩いて戻ってきたら~~

続きを読む

テーマ : 米国コネチカット生活
ジャンル : 海外情報

     

続いたタイ料理! の巻

なんだか今週もあっという間に過ぎてしもうたけど、暖かくて、車に乗っていると暑いぐらいでエアコン入れたり。そして今日の夕方は、雷が鳴りだしたと思ったら、土砂降りの雨。通り雨だったみたいで、20分程でやんだけど、夜もまた雷雨がきた。アパートの池の水が減ってきていたし、植物たちにとっても恵みの雨だっただろうけど、降水量は大したことなかったな。 今もまた雷がゴロゴロ鳴ってて、近づいてきている感じがする。


わが村周辺では、しだれ桜も終わり、場所によっては完全に終わったソメイヨシノがあったり、これからだったり。


P421016200400.jpg

P421016900400.jpg

アパートの桜は、花がやっと咲きだしたけど、同時に葉っぱも出ちゃってた。暖かくなったと思ったら雪が降ったり。そしてまた暖かくなったりで、植物たちも調整狂っちゃっているのかなぁ。


今日は4月第1週目のランチ話をば。

続きを読む

テーマ : 米国コネチカット生活
ジャンル : 海外情報

     

3年ぶり?!のTrattoria da Lepriへ! の巻

今日、2週間ぶりに金曜のクラスに行ったら、8か月ぶり?に韓国人のジーユンがクラスに復帰&再会。でもって、お父さんの手術&入院により4か月間中国に帰国していたルイもクラスに復帰。加えて、先週、ドイツ帰省と50歳の誕生日をアイスランドで過ごしてきたウタ。今日は半分ぐらいの時間、ウタからは旅行話を、2人からは会っていなかった間の話を聞いていたので、あっという間に3時間が過ぎた。ジーユンもルイも、変わらず元気そうでよかったわぁ!
クラス後、ウタに「コーヒーショップにコーヒーを飲みに行こう!」と言われ、5人で出かけたのだけど、その店のコーヒーが驚くほど薄くて、 まずっ・・・ 一応、焙煎しているお店なんだけど、マックのコーヒーの方が美味しいじゃないかー!と心の中で叫んでみた。コーヒーは不味かったけど、1時間半、わははわははのチャットタイムを楽しめたからよし!


今日は、イタリアンレストラン・トラットリア・ダ・レプリご飯のお話をば。

W320Q77_IMG_0776.jpg2/2に食べに行ったので、約3週間前のことなのだけど、Mrボスのギャリ男くんから、「カンパニーカードを使って2人で食事を楽しんできていいぞ。」と、ありがたきお言葉をいただき、ここに夕食を食べにいきましたのさ。
Mrに面倒な仕事が続いた後とか 出張続きな年とか、1年 or 1年半に1回ぐらい、ギャリ男くんから(正しくは会社から)食事のご褒美が ギャリ男くんに感謝!Mrに感謝!の嫁ざます。

Trattoria da Lepri
 89 West Rd #4, Ellington, CT 06029
 (860) 875-1111

W320Q77_IMG_0770.jpg3,4年ぶりに夜ご飯を食べに行ったのだけど(ここはディナータイムしかやってません)、ここのサイトを見た時にPrix Fixe Menuがあると知りましての。2人以上ならオーダー出来て、@$34.99。しかも、これにボトルワインつくってことで、 あら、いいじゃなぁ~い!
Mrは「僕はパスタが食べたかったんだけどなぁ~」と言われたけど、この時のコース料理を食べてきましたMr家。

ワインは、Salmon Creekシリーズからの選択で、Pinot Grigiotをば。味はそんな悪くなくて飲みやすかったのだけど、「きっと$7,8のワインだろうねぇ~」と言いつつ、ググってみちゃったら、$5,6で買えちゃうワインだと知り、「 ・・・食べる時に調べるもんじゃないかも」 いつでもどこでも調べられる便利な時代になったけど、なんでもかんでも調べればいいってもんでもないですな (´∀`)

まずは~

W320Q77_IMG_0771.jpgW320Q77_IMG_0772.jpg
私がサラダを、Mrはパンプキンスープを。
パンプキンスープは、糖分加えすぎかなとは思ったけど、日本で食べるパンプキンスープに近くて、アメリカで食べたことがあるパンプキンスープの中ではダントツに美味しかった。

W320Q77_IMG_0773.jpgW320Q77_IMG_0774.jpg
メインは、私はサーモンのパンプキンリゾット添え、Mrはポークのなんちゃら。
ソースに甘みがあるタイプだったけど、普通にうまーすでござった。豚肉がとっても柔らかかったなぁ~ どちらの料理にもパンプキンが使われていたので、「材料使いまわしってやつかな?でも、$35でコースが食べられるんだから、それは仕方がないよねぇ」と言う会話なんぞしとりましたとさ。

W320Q77_IMG_0775.jpgそしてデザート
デザートはいつでも変わりなく、リコッタドーナツと温かいアップルタルト・バニラアイス添えの2種類だけのよう。デザートでドーナツ?イタリアンなのにドーナツ?って思ったのは私だけではないと思うのだが、2人してアップルタルトの方をチョイス。タルトというよりアップルパイで、さっくさくのパイ生地が新鮮で美味しかった。アメリカのアップルパイって、日本のようなパイ生地じゃないから、まさかまさかのサクサクパイ生地にちと感動しちゃったりして。

ほろ酔いで、お腹いっぱいになった久しぶりのトラットリア・ダ・レプリディナー。ギャリ男くん、ご馳走様&お気遣いありがとうでした!

テーマ : 米国コネチカット生活
ジャンル : 海外情報

     

女子会は熱く燃えた~! の巻

今日は歯医者の予約時間が1時間ずれ、12時に大嫌いな歯医者へ虫歯治療へ

一番奥の歯ではないので、セラミック(白)の詰め物にしてくれるだろうと思いながらも、治療椅子に座るなり、歯科助手に「詰め物って白いのですよね?セラミックですよね?」と聞いたkikiさん。いつも元気いっぱいの歯医者が入ってくるなり、「kiki、このゴールドのフィリングを削らなくちゃいけないのは申し訳ないけど、出来る限り残そうと思うから。ベラベラベラ~~~」と話だし、 ゴ、ゴールドってクラウンの歯のこと?!頭ぐるぐる訳わからんぞ~!となり、「今日、虫歯の治療をする歯ってクラウンじゃないですよね?(指差し)これですよね?」と確認。この16,7年間、ずっと銀だと思っていた詰め物がゴールドだったと知った本日なり。見た目、銀だったんだけど・・・
どういう虫歯治療をしてくれようとしていたのか、全然理解していなかったんだけど、私が「白のセラミックに変えて欲しい」と申し出たので、「それでいいの?それなら簡単でいいんだけど、本当にそれでいいのね?」と確認されまして、白い歯となって虫歯治療終了となりやした。$150のお支払いになっちまったが。帰りにその金の詰め物を持ち帰るかどうか聞かれ、戸惑いつつ「いらない」と答えてしまったのだけど、受け取ってくるべきだったのかなぁ?
初めて抜歯した親知らずは、抜くのにえらい時間がかかったなんちゃら歯と言う大きな歯で、その当時の歯医者に「持って帰ったらどうだ?」と言われたことを思い出し、あの歯ももらっておくべきだったかなぁ~と今更ながらに思ったりして。


ちょいと食事紀行な記事が続くことになりますが、お付き合いいただけばと思いまふ。

W320Q77_IMG_0794.jpg
時は1月最後の土曜の夜。
5人の女子が集まりまして、ヒーヒーハーハ―辛い料理を楽しんできましたのさ。眼鏡をくもらせながら食べていたのは私だけだったけど、あそこまでパンチがきいた料理はなかなかないんじゃないかと。

この写真の私、どこかの世界に行っちゃってるぶっさいくな顔してて、笑えるんでございますが(そんな写真ばかりだが・・・)、皆さまに披露出来なくて残念ざます。

W320Q77_IMG_0763.jpg出かけたお店は、Sichuan Pepper 
 435 Hartford Turnpike, Vernon, CT 06066
 (860) 870-9588

ハートフォード近郊界隈では有名なRein's New York Style Deliが入っているプラザ内にあり。店内に入ったら、想像以上の客入りで賑わっていて驚いたけど、それだけ中国人たちにもお墨付きのレストランってことではないかと。
お店がなくなったのがいつだったのか思い出せないけど、5,6年前まではあったであろう、W. Hartfordにあった四川東京という中華レストラン。話によると、そこのオーナーだった人がここにお店を出したそうな。

W320Q77_IMG_0757.jpgW320Q77_IMG_0759.jpg
お隣のテーブルに、蒸篭に入ったダンプリング(餃子)があったので、それと同じ物を注文したつもりでいたら、全然違う茹で(蒸し)餃子がやってきた。そして、チャーハンも食べた。

W320Q77_IMG_0760.jpg
これは豆苗の炒め物。メニューにはなかったけど、SちゃんEはんの希望で注文。
豆苗は普通にトウミョウで通じることを知ったこの日。

痛辛い料理の中間に食べるには、ありがたきチャーハンと豆苗であった。


そして、汗がにじみ出る辛さだった料理が、この2品。

W320Q77_IMG_0758.jpgW320Q77_IMG_0761.jpg
麻婆豆腐 & 水煮なんちゃらの牛肉バージョン。
牛肉料理の方は下に白菜が入っていたたよ。どちらもめっちゃ辛かったんだけど、癖になる辛さとでもいいますか。だけど、この日はこの5品で終了。

他のテーブルの料理や運ばれてくる料理を見ながら、あれはなんだ?次回はあれか?などと思いながら眺めるも、メニュー名がわからず。唐辛子がモリモリ入った料理もあったり、どれも辛そうだったけど、火を噴くような辛い料理が食べたーい!!という気分の時にはお薦めの四川料理・Sichuan Pepper!


顔と体をぽかぽかさせながら、この後、Sちゃん家にみんなで移動し、紅白歌合戦を観よう!!の2次会スタート。
「これがゲスか!」だの 「キモイ」だの「森さんの顔が怖い!」だの「年取ったねぇ~」などと言いたい放題言いまくり、「黒柳さん、大丈夫か?」と心配してみたり「ドレスの中に座れる椅子みたいのが入っているんじゃないか?」と気になったり。Mrと2人で観る紅白と違って、気心知れた友達と観る紅白は楽しすぎて面白すぎた。これもまた癖になる楽しさでしたわさ。
また近い内に遊びませう!!


そして、次なる女子の集まり話は~ また明日

テーマ : 米国コネチカット生活
ジャンル : 海外情報

     

Murray's BagleとHarbsに行ってみた! の巻

本日、只今、MA州のパネラにいるkikiさん。スープボウルが$2オフになって、バースデー分でペイストリー1個フリーというので、1ついただきまして、$4以下でお腹満たせた今。その前にWhole Foodsに寄ったのだけど、ヘンプシードがセールになっていたので、どれどれ試してみよう!と買ったら、レギュラープライスのままだったので、レジの兄ちゃまに言いましたらば、値段確認後、フリーでゲット。
パネラ分はパネラのポイント特典だけど、得した雪の土曜日になりましたわい。
こっちは12時過ぎぐらいから雪が降り出したと思うのだけど、今、4時半過ぎで積雪2、3cm程度かな。CTへの帰路、運転気をつけなくちゃ。


では、NYCのお話の続きをば。

1/17(日)、ホテルチェックアウト後、Mrが「やっぱりMUJIで輪島塗のお椀を買いたいぃーーー!」と言うので、また5th Ave.沿い、図書館前のMUJIへ出向いたMr家。去年はMrがゲロゲロゲロッピー男になってしまったので、日曜日の楽しみをすべてキャンセルして帰宅したけど、今年は日曜日も楽しんで帰れましたのさ。でも、早朝、ゲロ男になっていましたがね。

続きを読む

テーマ : ニューヨーク
ジャンル : 海外情報

     

NYCでのお1人様ご飯! の巻

CTも明日は雪の予報。今回はCTでは海側の方が積雪量多く、NY寄りの方は15-25cmぐらい積もる予報。我が家の辺りは、積もれば5~15cmぐらいかなぁ。
しかし、NY州から南の方のワシントンD.C.やVA州方面はすでに雪に見舞われており~ 今回は歴史的なブリザードと言われていて、D.C.にある国家機関ではお昼にオフィスクローズになったとか。今日明日の空の便は、6,300近く欠航になっているんだって。すでに雪による交通事故で亡くなられている方も出ているけど、あちらこちらで大きな被害が出ないことを祈るのみ。

今日は、英語クラスの帰り、今年初めてStop & Shopへ買い物。でも、雪に備えての買い出しをしているような人はいなかったね。

W320Q77_IMG_0659.jpgと言う私も、雪に備えて買い物に行ったわけではないのだけどね。そんな本日、Stop & Shopで里芋を発見!
里芋はいつもAppletreeかA Dongで買うけど、〝Stop & Shopでも買えるようになるなんて、時代は変わったなぁ~”と思った今日でございましたわ。1ヶ月半ぐらいS&Sには買い物に来ていなかったので、いつから売られていたのかわからないけど、もしかしたら、今回の入荷分のみの販売なのかもしれんと思い、試しに4,5個だけ買ってみた。アドンとかで買うのはエクアドル産だったりするけど、今日のはコスタリカ産。ゴリ芋じゃないといいな。

W320Q77_IMG_0660.jpg
しかし、今晩はたこ焼き。たこ焼き器をしまう前に食べたくなりまして。芋みたいに丸いけど、里芋の煮っころがしやそぼろ餡等のおかずも作ることなく、今晩はがっつり粉ものオンリー。海老焼き、ウィンナー焼き、キーマカレー焼きの3種の60個。タコは冷凍庫になかったから、中味は海老とウィンナー。でもって、少し余っていたキーマカレーもパラパラ入れてみたら、なかなかいけたよ。


では、本題へいきまっしょい!


続きを読む

テーマ : ニューヨーク
ジャンル : 海外情報

Click for ハートフォード, Connecticut Forecast

プロフィール

kiki

Author:kiki
アメリカ・コネチカット州の田舎町でMr(夫)と二人暮し。3年の予定だったコネチ生活は17年目に突入!2011年2月に永住権ゲット。これでも一応、駐在・駐妻でござ~い。

**普段Macで更新しているので、Windowsで見ると文章と写真にズレが生じるかもしれません。**

ブログ内検索

最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

リンク

月別アーカイブ

フリーエリア

フリーエリア

Powered By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ