2000年3月、夫の海外赴任でアメリカ・コネチカット州へ。CT生活8年目。過去、そして現在の生活話&旅行話など、あれこれと綴っていきます!
カレンダー(月別)

04 ≪│2008/05│≫ 06
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

プロフィール

kiki

Author:kiki
アメリカ・コネチカット州の田舎町でMr(夫)と二人暮し。3年の予定だった駐在生活は8年目に突入!のんきにコネチ生活続行中。

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
月別アーカイブ
リンク
最近のトラックバック
ブロとも申請フォーム
ブログ内検索

Powered By FC2ブログ
12カ国語達人のバイリンガルマンガ
昨年9月からのスタートしたESLクラスは今日で終了!
そして、最終日の今日も遅刻のkikiさん。11時からなのに、車で5分なのに・・・ 本日も10:30からビギナーズクラスと合同フードパーティだったのに、到着したのは11時過ぎ。もちろん、スタートしていたのだけど、遅れてごめんなさい。普通に反省。

P5090590.jpg先週はフラビアの送別会をしたので、2週連続のパーティー。今日は デザート多し!真ん中のチョコレートケーキはサラが焼いたもので、Ben & Jerryのアイスクリーム・粉・卵等を混ぜて焼いたものなんだそう。しっとりしたチョコレートケーキだったよ。
遅れて行ったので、誰が何を作ってきてくれたのか今ひとつわからなかったまま、勢いよくガツガツと食べてしまった。

P5090588.jpg本日、私はライスピザに挑戦して持参。自分でも食べた事がなく、お初に作ったものを持って行くのはどうかと思ったのだけど、作ってみたかったので。(K野、アイディアありがと!) でも、ピザと言うよりやっぱりサンドイッチ風になっちゃったな。ツナ缶、味噌、マヨ、スライス玉ねぎ、カーネルコーンを混ぜ合わせ、コショウガリガリトッピング。プラス、パセリとチーズ。一応、自分なりにアレンジしてみたつもり。今度、ピザソースを使って焼いてみよう。

P5090591.jpg朝、ちょっとバタバタしてしまい、ESLに行く前に疲れてしまったので、あまり写真を撮らなかった今日。3枚撮った内の1枚。一番右、若さあふれる25歳のルーシーと、隣のスーに言われて、ピースサインで写真撮影。今年2枚目のピース写真 ピースして写真を撮ることがめっきりなくなったので、なんか照れるピースサイン。ピースより恥ずかしいポーズで写真を撮ったりするくせに・・・
しかし、なんなんだ?この偉そうな私の姿は。hahaha だたのおやじだ。左手にグラスを持っていたら、ここはESLじゃなくて居酒屋 だね。 だから私の英語は酔っ払いのようにめちゃくちゃなのか。(違う違う) 

帰る時、誰が言い出したのか知らないけど、「毎週会って会話をしよう!」となった。(続かない気がするけど。〉 したらば、なぜか「kikiが決めて連絡して!」と言われ、面倒臭いので来週は我が家に集合ってことにした。そんなのなんで私がやらなくちゃいけないんだ?って話です。ったくぅ〜! ま、夏の間にどんどん抜けていく英語なので、話す場を持つのはいいことじゃ。kikiおやじ、頑張りまっしょい! オー!kiki印

テーマ:米国コネチカット生活 - ジャンル:海外情報

先週の金曜日(5/2)、初級&中級のESLのクラス合同・Flaviaの送別会開催!
1年の留学を経て、翌日のフライトで ブラジルへ帰国したフラビア。私が彼女に会ったのは、去年の7月の夏のクラス。隣だったり、前の席だったり、なんか近くに座ることが多かったの。その頃は9月に帰国する予定で、延長したいけど出来るか出来ないかわからないと言っていたのだが、9月からのクラスへ顔を出したらフラビアが。よかったね!と話したのが随分前のような気がする。彼女は9時から1時までのクラスを取っていて、一番出席率が高かった生徒だったんじゃないかな。ESLは今週で終わりだけど、いつもいる人がいないというのはやっぱり寂しいなぁ。

プロフィールの写真のブラジルサッカー坊やは、フラビアからのプレゼント。Mrに見せたら、「バレー?」 ボールが白いだけで、 サッカーには見えなかったよう。これ、マグネットになっていて結構かわいいの。

⇒ 続きを読む

テーマ:米国コネチカット生活 - ジャンル:海外情報

今週の月曜日?火曜日?水曜日?ESLのクラスメートのエジプトおやじ・Mohamedの誕生日でありました。クラス全員の誕生日を控えているシルビアの号令の元、今日のクラスで、持ち寄り(サプライズ?)プチバースデーパーティーをやったの。

その前に、引き続きの題材・Musicに関し、好きな音楽を披露!音楽を聴きながら、詩の意味を読むことをしたのだけど、シルビアがオペラの怪人、MさんがRobbie WilliamsのAngelsを持参。私が持参したのは、Smap・世界で1つだけの花 。好きな歌と言われても、これだ!と浮かぶ歌がなく、日本代表として思い浮かんだ曲がこの歌だったんだけど、訳すのにどえらい時間がかかりました。英語を極める予定はないが、その道のりははるかすぎる彼方だなぁ・・・ そして、クラスでこの曲がかかった途端、こっぱずかしいぃぃ〜。Mさんと「なんか恥ずかしいね。」って言い合ったんだけど、なんでだろう?誰も知らない曲なのに。
モハメッドが言うには、この曲、インドのメロディーに似ているんだって。日本のポップの原点は、 インドミュージックだったの??

お話を戻して、モハメッドへのプレゼントは、またまたTシャツ。
⇒ 続きを読む

テーマ:米国コネチカット生活 - ジャンル:海外情報

2月23日(土)、ESLプログラム遠足第3弾?!として、The Bushnell Hartford Symphony Orchestraの演奏鑑賞+ピザ・サラダ・ドリンク付の企画があり、またまた参加。参加費用1人$7、もしくは家族で$20。ボストンに引き続き、お得なトリップだった。TJはビオラを、S子さんはチェロを習っているので、声をかけてみたら2家族共に参加。S子さんの先生は、このオーケストラに所属されている方で、この日も演奏されていた。そして、同じESLクラスに通っているCさん家族も参加。

022308.jpg今回は久々のスクールバスでThe Bushnellへ。バスに乗り込んだ時、「バックシートはとってもバンピーなのよ。」とTJが教えてくれたけど、まさにTJの言葉通り!  “ハイウェーってこんなに道が悪かったか?”と思うぐらいグワァングワァン揺れまくった所も数箇所あり。長距離をスクールバスで移動するって結構きついかも。


⇒ 続きを読む

テーマ:米国コネチカット生活 - ジャンル:海外情報

今日は家を出る頃になって、ice rain (freezing rain)。日本だったら、これを霰(アラレ)って言うのかな。ESLから帰宅する時は、土砂降りの雨。来週の火・水も雨のようだけど、なんだか最近は雪ではなく、雨が続いておりまする。来週は、気温が40−47F(単純計算、4−9℃)と暖かくなるよう。

さて、英語を勉強されている方へ。昨日、サラがお勧めのサイトを教えてくれたので、ここに載せておきます。英語のサイトなので説明もすべて英語ですが、興味があったら覗いてみてくださいね。(すべてリンクしてあるので、 マウス(左クリック) すると、そのサイトに飛びます。)

www.elllo.org
www.manythings.org
www.daveseslcafe.com
www.esl-lab.com
www.rong-chan.com
www.esltown.com
www.englishclub.com
www.focusenglish.com
a4esl.org
www.eslpartyland.com
bradleys-english-school.com

アメリカにいるのに、宿題が出ないと英語の勉強をしていない私。お陰さまで、hahaha 8年も居るとは思えない英語力。年々、どんどん怠け者になっているので、ピシッと引き締めてちゃんとやろう。これからはPC開いたら、ブログする前に英語の時間!たとえ10分でも15分でも続けてやらなくちゃ、とただ今、自分に言い聞かせ中。 kiki印

200710131 やっちゃん、6 歳のお誕生日、おめでとう!! 
頭上に注意ですぞ。jumee☆loud laugh1 体に気をつけて、元気で楽しく!この1年を過ごしてくだされ。

テーマ:英語 - ジャンル:学問・文化・芸術

// HOME // NEXT