申請場所は、意外にも窓口が２つしかないこじんまりとしたスペース。また、お役所なので横柄な態度の方が出てくるかと思いきや（私の勝手なイメージです・・・）、対応してくれた係りの女性２人とも、優しく親切な方だった。申請用紙に日本語で記入していたら、気分は I'm in 戸籍謄本を３枚用意したけれど、２人の出生証明各１枚ずつと婚姻証明１枚に対し、戸籍謄本は１枚で済んだ。申込用紙２枚に記入しても、１件分として取り扱ってくれるみたい。証明書類の申し込みは申請者本人が行かなければいけないが、書類は、切手を貼った返信封筒を用意しておけば郵送してくれる。 今日あたり届くかな。（何か申請が必要な方は、上の「在ボストン総領事館」をクリックし、サイトから詳しくチェックして下さい。）
永住権申請に提出する、出生証明・婚姻または離婚証明は、自分で英訳してもOKらしい。その場合は、Translated by XXXと、英訳した人の名前を一筆入れる必要があるとのこと。でも、自分で英訳したら、なんか不備がありそうな気もしてやめた。ボストン領事館で発効してもらった証明書の方が信用度高いしねぇ。
Mass Pikeの料金所を出る時、赤信号のゲートに突進しようとしたりして、朝から大いに私をイラつかせてくれた。
懲りもせず、飽きもせず、のほほんと、私をハニワにさせ、鼻息荒い闘牛にさせるMr。車中でしばらくブスッと無言でいたら、「
寝てるのかい？」 ・・・ 
・・・ちなみにI84からI90に乗ると、ボストンまでの通行料は$2.65＋$1。
戸籍謄本を３枚用意したけれど、２人の出生証明各１枚ずつと婚姻証明１枚に対し、戸籍謄本は１枚で済んだ。申込用紙２枚に記入しても、１件分として取り扱ってくれるみたい。証明書類の申し込みは申請者本人が行かなければいけないが、書類は、切手を貼った返信封筒を用意しておけば郵送してくれる。
今日あたり届くかな。（何か申請が必要な方は、上の「在ボストン総領事館」をクリックし、サイトから詳しくチェックして下さい。）
