2007/06/30
１泊だけになったキャンプ！ の巻
《旅行から戻ったその週末、２週間前に出かけたキャンプのお話》
6/13（金）の夜から２泊の予定で、今年初めてのキャンプにJ家と出かけた。場所はBarkhamstead, CT。Mrが釣りに出かけるFarmington River沿いにある、American Legionのキャンプ場。（正式名称：Austin F. Hawes Memorial Campground）ここでキャンプをするのは、２年振りで３度目。
２日目の午後、止みそうもない雷雨にあい、１泊で引き揚げてしまった、情けない？！キャンパーだった私達。
我が家は、Mrがバッファロー（NY)への出張から戻ってから出発！
今回はサイトに３つのテント。TJが誕生日に買ってもらったテントが我が家のお隣に。家のより大きい、４人用のTJ＆エンゾー（犬）のテント。
“いいなぁ、広くて・・・”何度も心の中でつぶやいたkikiさん。
テントの設営後、夕食作りスタート！まずは焚き火に火をおこし、『男性陣に任せたぜ！皮をつけたままの蒸し焼きとうもろこし』から。茹でるより時間がかかるけど、とうもろこしをおいしく食べる焼き方。（私は、アメリカに来てから知った焼き方。）この日はビニール袋に水を入れ、しばらく浸してから焼いたけど、塩水に浸しておく方がおいしく出来るみたいだよ。（Mrの会社の人のお話によると）
そして、Nちゃんが作ってくれたチリと焼肉ぅ〜！がこの日の夕食。
J家がグリルの網を持参、家が炭を持参。食べ終わり頃の写真ですが、焼肉メニューは、牛肉、豚のしょうが焼きと野菜。そしてビールを
グビグビッ。
そして翌14日（土）。朝、男性陣は釣りへ。全く釣れる様子がなかったらしく、３０分もしない内に戻ってきた。そして皆で朝食。ご飯、味噌汁、納豆、キバーサ（ソーセージ）、目玉焼き、トマト＆持参したポテトサラダの残り。
ランチ用にホットドック、ゆで卵を作り、川向こうにあるPeoples State Forest内のトレイル歩きに出発！
２年前、ここのトレイルを10km近く歩いてしまい、ランチを持参しなかった私達は、ヘロヘロ状態でキャンプ場に戻ってきた思い出がある。なので、今回はしっかりランチを持参！準備万端で出発したのに、1,5mile(2.4km)程歩いた辺りで雨が降り出してしまった。しばらく雨宿りをしていたのだが、雨足が強くなる一方だったので、引き返すことに。皆、全身びしょぬれ。
歩きながらNちゃんに擦り寄って、濡れた体をNちゃんのパンツで拭こうと試みていたエンゾーも全身びしょ濡れ。
ずっと散歩紐につながれたままで自由になれなかった上に、雨でびしょ濡れになるなんて最悪だぜ、俺・・・寒いぜ・・・俺
そんな気分だったでしょ？エンゾー。
キャンプサイトに戻ってから、車と車の間にタープを張り、寒さに震えながら雨宿り。雷雨が始まって２時間経過。全く雨が止む雰囲気がなく、「キャンプ続行するか、片付けて帰宅するか」
・・・結果、帰宅する事を選んだ私達。“雨ぐらいで帰宅するなんて、キャンパーとしては失格かなぁ・・・”と思いながら、雨の中、片付け開始。帰宅後、天気予報を見たら、この雷雨は西→東ではなく、北→南へ移動。あと２時間我慢していたら、雨は止んでいたかもしれない。
２晩目の夜の夕食になるはずだったチキンは、家でロースト。J家に申し訳ないなぁーと思いながら、Mrと２人で食べちゃった。
「僕は雨でも２泊したかった！」と言っていたMrは、次のキャンプの予約を入れていた。次回は８月１０日から２泊。蚊に刺されまくられそう。やっぱりスクリーンテントが欲しいなぁー。でも、これ以上、キャンプスタッフを増やすのもねぇ・・・
6/13（金）の夜から２泊の予定で、今年初めてのキャンプにJ家と出かけた。場所はBarkhamstead, CT。Mrが釣りに出かけるFarmington River沿いにある、American Legionのキャンプ場。（正式名称：Austin F. Hawes Memorial Campground）ここでキャンプをするのは、２年振りで３度目。２日目の午後、止みそうもない雷雨にあい、１泊で引き揚げてしまった、情けない？！キャンパーだった私達。
我が家は、Mrがバッファロー（NY)への出張から戻ってから出発！
今回はサイトに３つのテント。TJが誕生日に買ってもらったテントが我が家のお隣に。家のより大きい、４人用のTJ＆エンゾー（犬）のテント。
“いいなぁ、広くて・・・”何度も心の中でつぶやいたkikiさん。
テントの設営後、夕食作りスタート！まずは焚き火に火をおこし、『男性陣に任せたぜ！皮をつけたままの蒸し焼きとうもろこし』から。茹でるより時間がかかるけど、とうもろこしをおいしく食べる焼き方。（私は、アメリカに来てから知った焼き方。）この日はビニール袋に水を入れ、しばらく浸してから焼いたけど、塩水に浸しておく方がおいしく出来るみたいだよ。（Mrの会社の人のお話によると）
そして、Nちゃんが作ってくれたチリと焼肉ぅ〜！がこの日の夕食。
J家がグリルの網を持参、家が炭を持参。食べ終わり頃の写真ですが、焼肉メニューは、牛肉、豚のしょうが焼きと野菜。そしてビールを
グビグビッ。
そして翌14日（土）。朝、男性陣は釣りへ。全く釣れる様子がなかったらしく、３０分もしない内に戻ってきた。そして皆で朝食。ご飯、味噌汁、納豆、キバーサ（ソーセージ）、目玉焼き、トマト＆持参したポテトサラダの残り。ランチ用にホットドック、ゆで卵を作り、川向こうにあるPeoples State Forest内のトレイル歩きに出発！
２年前、ここのトレイルを10km近く歩いてしまい、ランチを持参しなかった私達は、ヘロヘロ状態でキャンプ場に戻ってきた思い出がある。なので、今回はしっかりランチを持参！準備万端で出発したのに、1,5mile(2.4km)程歩いた辺りで雨が降り出してしまった。しばらく雨宿りをしていたのだが、雨足が強くなる一方だったので、引き返すことに。皆、全身びしょぬれ。
歩きながらNちゃんに擦り寄って、濡れた体をNちゃんのパンツで拭こうと試みていたエンゾーも全身びしょ濡れ。ずっと散歩紐につながれたままで自由になれなかった上に、雨でびしょ濡れになるなんて最悪だぜ、俺・・・寒いぜ・・・俺
そんな気分だったでしょ？エンゾー。キャンプサイトに戻ってから、車と車の間にタープを張り、寒さに震えながら雨宿り。雷雨が始まって２時間経過。全く雨が止む雰囲気がなく、「キャンプ続行するか、片付けて帰宅するか」
・・・結果、帰宅する事を選んだ私達。“雨ぐらいで帰宅するなんて、キャンパーとしては失格かなぁ・・・”と思いながら、雨の中、片付け開始。帰宅後、天気予報を見たら、この雷雨は西→東ではなく、北→南へ移動。あと２時間我慢していたら、雨は止んでいたかもしれない。
２晩目の夜の夕食になるはずだったチキンは、家でロースト。J家に申し訳ないなぁーと思いながら、Mrと２人で食べちゃった。「僕は雨でも２泊したかった！」と言っていたMrは、次のキャンプの予約を入れていた。次回は８月１０日から２泊。蚊に刺されまくられそう。やっぱりスクリーンテントが欲しいなぁー。でも、これ以上、キャンプスタッフを増やすのもねぇ・・・
12カ国語達人のバイリンガルマンガ
今年はまだ・・・
我が家は、今年はまだ一度も行ってないのよね。
雨のキャンプってやっぱり楽しくないよね〜料理作るのも、食べるのも大変だしさ。夜は、雨音や雷で寝れないし・・・
やっぱり、キャンプは晴天の時に行かなきゃね
今年のキャンプはいつになるのかしら？
みぽりんへ
私のお楽しみリストに勝手ながら載せている、「キャンプの達人・みぽりん家と一緒にキャンプに行く。」は、いつ実現出来るのかなぁ・・・
一度も‥‥
KiKi家が帰国したら一度I家全員連れて行ってくださぁい。初心者ですが‥‥
でも一緒だとめちゃ満喫出来そう〜。キャンプご飯も美味しそうだし♪
よろしくですぅ〜。
Rachelさんへ
キャンパーkikiさん、カッコいい。
panyaさんへ
キャンプ用品は、見るとあれこれ欲しくなるものです。でも、“これ、いいなぁー”と眺めてくるだけにしてます。毎回、車のトランク、後部座席いっぱいの荷物になるので、“もっとコンパクトにならないものか？”と考える程なので。